El comediante cubano Hamlet Lavastida sale de prisión y viaja a Polonia – Translates Cuba
14ymedio, La Habana, Cuba | 26 de septiembre de 2021 – Hamlet Lavastida fue libre este sábado y trasladado al Aeropuerto Internacional José Martí de La Habana, donde abordó un avión con destino a Polonia. Luego de más de tres meses de detención en el penal de Villa Marista, el comediante abandonó la isla anejo a su novia, la poeta Katherine Bisquet Rodríguez, según confirmó a 14ymedio de la tribu del comediante.
La Seguridad del Estado se ha encargado de diligenciar los trámites consulares de Bisquet, dijo. El fresco “fue acompañado al aeropuerto y supervisado por más de una veintena de oficiales hasta que subió al avión, diciéndole que era un ‘alucinación de ida’ sin posibilidad de regreso”.
Según la misma fuente, Lavastida y Bisquet harían escalera en Madrid y deberían conservarse a Varsovia en las próximas horas. «Todo fue hecho de forma muy secreta por la policía política y estamos esperando que Lavastida esté en división vacancia para que pueda contar más detalles», agregaron.
Al conservarse a Europa este domingo, Bisquet publicó una publicación en su página de Facebook en la que afirmaba que su deportación era «la única opción para la escape de Hamlet».
«Nos violaron, nos expatriaron, nos asesinaron, nos apresaron, nos censuraron, y todo se hizo en silencio, de cerca, en nuestro patio, en nuestra casa».
El poeta explicó que Lavastida fue trasladado por la Seguridad del Estado al aeropuerto en la tarde del sábado, desde una casa de protocolo donde se encontraba marginado desde el 20 de septiembre «y cuya ubicación se desconoce» porque «allí fue transportado con la capital entre las piernas. «
Dijo que igualmente fue trasladada a la terminal del aeropuerto por la policía política «sin permitir que mi padre y mi tribu me llevaran allí y se despidieran». La Seguridad del Estado fue responsable de todos sus procedimientos de inmigración.
“No hay exculpación que pueda ni siquiera acercarse a esconder el fúnebre plan que su poder político ha desatado en nuestras vidas. Llamaron a este plan «racionalidad política». En varias ocasiones he escuchado a más de un agente proponer que no sirvió de nadie tener encarcelado a Hamlet y que, como consecuencia de esta ‘racionalidad política’, decidieron dejarlo en familiaridad con la condición de que entreambos saliéramos del país ”. ella escribió.
Bisquet dijo que entreambos tienen «muchas cosas que hacer, muchas cosas que construir». Aprovechó para anunciar que «luego de una breve recuperación» de todo lo vivido, brindarán sus testimonios.
«Nos violaron, nos expatriaron, nos asesinaron, nos encarcelaron, nos censuraron y todo se hizo en silencio, de cerca, en nuestro patio trasero, en nuestra casa», dijo, pero igualmente dijo que hoy una Cuba «la concurrencia está viva» y en «estos últimos meses poco ha cambiado», hay una fuerza creciente. Una fuerza que se acumula en nuestro interior ”.
“Carencia quedará impune. Cada acto de represión y cada humillación contra nuestra vida tendrá una traducción en una parte importante de mi humanidades. Cada detalle, cada palabra, cada cara, cada cuerpo «, dijo Bisquet.
Lavastida regresó a Cuba desde Alemania el 21 de junio, luego de terminar su residencia en la pasadizo Künstlerhaus Bethanien de Berlín. Luego de completar su período de incomunicación reglamentaria, fue detenido el 26 de junio cuando salía del centro de incomunicación ministerial en el barriada Flores de la hacienda, y trasladado por la Seguridad del Estado al penal de Villa Marista. Las autoridades informaron a su tribu que estaba siendo «investigado» por el supuesto delito de «incitación a un delito».
El comediante de 38 abriles, notorio preso de conciencia por Condonación Internacional, es uno de los creadores más relevantes de su vivientes
El comediante de 38 abriles, notorio preso de conciencia por Condonación Internacional, es uno de los creadores más relevantes de su vivientes y en los últimos meses ha pronunciado un discurso conflictivo contra el régimen denunciando la represión vivida por sus colegas cubanos, especialmente desde que 27 de noviembre. Entre 2011 y 2015 residió fuera de la isla y se le prohibió ingresar al país luego de declaraciones públicas que molestaron a las autoridades.
La Seguridad del Estado anunció que estaba siendo investigado por un intercambio que se produjo en un chat grupal privado de artistas de la examen -27N- en Telegram, donde propuso marcar los billetes con los logotipos del Movimiento San Isidro y 27N, iniciativa que no llegó a soportar.
Conocido por sus trabajos críticos, el gobierno cubano cree que Lavastida «incitó y exigió actos de desobediencia civil en la vía pública, utilizando las redes sociales e influyendo directamente en los demás», según publica en Razones de Cuba, un sitio web del gobierno.
Human Rights Watch, PEN America y PEN International condenaron su arresto y exigieron su escape incondicional, al igual que decenas de artistas y activistas adentro y fuera de la isla, incluido Lester Álvarez, quien dijo que la única razón por la que Lavastida estaba bajo arresto era por » expresando autónomamente su opinión sobre el autoritarismo del gobierno cubano «.
Durante la detención del comediante en el penal de Villa Marista se rechazaron cuatro solicitudes de modificación de las medidas cautelares y tres denuncias. Adicionalmente, fue infectado con COVID-19 y trasladado a un centro de aislamiento sin advertir a su tribu.
Traducido por: Silvia Suárez
____________
COLABORA CON NUESTRO TRABAJO: los 14ymedio postura por un periodismo serio que refleje la verdad cubana en toda su profundidad. Gracias por acompañarnos en este dispendioso alucinación. Te invitamos a que sigas apoyándonos desde conviértete en miembro de 14ymedio Ahora. Juntos podemos seguir transformando el periodismo en Cuba.
