Descocado y en retraso de inteligencia, el ajedrecista cubano Arian González – Translation Cuba

0


González recibe un premio en Portugal en 2020. (Facebook)

14ymedium más grande14ymedio, Luz Escobar, La Habana, 22 de julio de 2021 – El gran director hispano-cubano Arián González fue descocado este jueves luego de producirse más de diez días detenido en la isla por participar en las protestas del 11 de julio, su esposa Massiel Hernández confirmó un 14ymedio. El ajedrecista, que pronto será magistratura, está procesado del delito de «desidia de respeto», dijo Hernández.

Al momento de su huida, González se encontraba en el penal La Irresoluto, en la provincia de Villa Clara, donde estuvo detenido luego de su detención y realizó una huelga de deseo durante varios días.

El ajedrecista de 32 abriles de Orense, España, llegó a la isla a principios de julio para cuidar de su mamá, que es diabética y vive en el municipio de Villa Clara en Camajuaní. Como tantos miles de personas, se unió a las manifestaciones la semana pasada, con la diferencia de que lo hizo solo y no recibió apoyo de nadie de sus vecinos.

Sobre la detención de González, su colega Leinier Domínguez dijo: “Sé que por otra parte de ser un ajedrecista brillante y talentoso, es una excelente persona. Allá de ser un criminal, está exacto en el otro extremo, el bueno, el de la virtud y la honorabilidad ”.

A su vez, el ex campeón mundial de ajedrez Garry Kaspárov pidió este miércoles a las autoridades españolas que comentaran el caso del Gran Profesor Arián González.

“¿Hay alguna modernización sobre la detención en Cuba de un ciudadano cubano / gachupin, el Gran Director Arian González? Estaba allí para examinar a su mamá enferma. ¿España ha guardado silencio sobre la última represión de los derechos humanos en Cuba? » escribió en Twitter.

Kasparov respondió así a otro mensaje en las redes sociales en el que el La ajedrecista ecuatoriana Carla Heredia lo había etiquetado. “Nuestro amigo y colega el GM Arian González nos necesita, ajedrecistas de todo el mundo, para dialogar. Esperamos que Kasparov pueda cursar su solidaridad a Arian y emplazar la atención sobre este caso ”, comentó Heredia.

En la ahora, varios grupos y entidades han expresado su preocupación por la situación del ajedrecista. Mientras tanto la Embajada y el Consulado Militar de España en La Habana argumentan que están limitados porque se comercio de una persona que tiene doble procedencia.

En las redes sociales, varios ajedrecistas han criticado las detenciones registradas durante las protestas en la isla delante la creciente escasez de alimentos durante la pandemia. Uno de ellos, Sandro Pozo Margen, pidió a “toda la clan de Camagüey en el destierro” que comparta su publicación “para sacar a nuestro fuerte hermano de la mazmorra”, en remisión a González.

Por su parte, el club Colegio Corporación Postal de Orense, donde juega González, envió una carta al embajador de Cuba en Madrid expresando su «preocupación y deseo» de que «lo antaño posible» el ajedrecista pueda regresar a Galicia, donde vivía. .durante unos cinco abriles, tras una larga estancia en Cataluña.

La Tratado Española de Ajedrez asimismo se puso en contacto tanto con el Consejo Superior de Deportes como con la Tratado Cubana de Ajedrez para compulsar la situación de González.

El ajedrecista, que ha reses el campeonato de España universitario y compagina las lecciones de ajedrez con la maña jurídica, tiene previsto retornar a Galicia en agosto y competir en el Marcote Chess Solicitud, que se celebrará del 15 al 22 de agosto.

Traducción de Tomás A.

____________

COLABORA CON NUESTRO TRABAJO: El 14ymedio puesta por un periodismo serio que refleje la ingenuidad cubana en toda su profundidad. Gracias por acompañarnos en este espléndido delirio. Te invitamos a que sigas apoyándonos desde conviértete en miembro de 14ymedio Ahora. Juntos podemos seguir transformando el periodismo en Cuba.



Deja una respuesta

Su dirección de correo electrónico no será publicada.